"De las miserias del hombre"en México, Venezuela y Amazon.

 Mi agradecimiento a las personas que acompañaron en las presentaciones de mi primer proyecto narrativo los dias 03 y 04 de Marzo en Ciudad de México. También extiendo mi agradecimiento a las personas que, a través de los medios digitales y las redes, estuvieron conmigo.

Les comento que el libro se encuentra disponible en digital en Kindle Amazon. Les dejo el enlace: 

https://www.amazon.com/las-miserias-del-hombre-Cuentos-ebook/dp/B06XKP3R1J/ref=sr_1_1?s=digital-text&ie=UTF8&qid=1489641446&sr=1-1&keywords=de+las+miserias+del+hombre

Vaya mi invitación a Uds. disfrutar de cuentos de realismo social.

Les comparto un fragmento de la presentación del libro en el centro comercial Reforma 222 el 04 de Marzo.

Muy agradecido por los momentos que he elegido vivir (algunos mas arriesgados, otros menos coloridos, otros grises, pero todos mios)..Algunas de esas imagenes que me ha tocado ver, las he pintado en cuentos... pero ya esos cuentos no me pertenecen solamente a mi...son tambien de quien los lea.... y espero que muchos terminen sintiendolos propios... Les comparto una meta alcanzada, un compromiso con el futuro y un proyecto que inicia... Y no por casualidad, inicia el dia de mi cumpleaños.... Agradecido con Dios...

Buenas noches, colegas y amigos.

Reciban un cordial saludo.

Me complace comentarles que los dias: Viernes 3 y Sábado 4 de marzo,  

estaré presentando mi libro de cuentos "De las miserias del hombre"

en las librerías Porrúa de la Juárez 56 y la librería Porrúa del CC Reforma 222 en Ciudad de México, 

a las 12:00 y a las 17:00 respectivamente.

Espero me ayuden difundir este evento. Adicionalmente, los libros estarán a la venta en las principales

librerías Porrúa de la ciudad de México.

Gracias!.

Para obtener resultados diferentes, tenemos que hacer cosas diferentes...

Renee Gonzalez Martinez. 

To my english speakers friends...My first publication in Blogger.

"When we met"

Author: Reneé González Martínez, from the book “De las miserias del hombre”, 
published by Editorial Porrúa Print x la Libre (México, 2017)

I opened the door and the light rushed in, and bathed

the whole room and the dining room. The silhouette of the man against light

interfered with me from recognizing who he was.  I had to use my left hand as 

a visor to appease the glow, and I found a familiar sight on the old man standing 

in the doorway. Without telling him to come in, he came in, and when the  curtains 

in the room made a shadow, I noticed in those expressive eyes a hidden. He

looked tired, it betrayed his breathing. He might have walked a lot to get to see me.

 "  Eh", I said when I reached for a clue.

 "Umju", the old man said and nodded, trying to keep his eyes open under the weight 


of his elderly eyelids.

"You look older than when you left".

So is".

We sat facing each other in the dining room, as usual.

 " Grandpa, you look older now than when you died", I repeated.

He smiled, clasped his hands on the table and looked at me calmly said:

      "The bad life ".

      "How is the bad life of a dead man? What can worry you?"    

      "Not having you".   

"     I thought you rested in peace".   

      "They are inventions of the living, son.  That little box where you put me hurts my 

      back 

       a lot", he said in a whining voice.

      " And grandma?". 

" Remember that she left first and we bought her a more comfortable box. She 

sleeps and rests better than I do. She is less old and happier. She is happy to see 

you again".

"And why didn’t she come?" 

     "Because I came".

     "And why are you sad?"

His gaze settled on me with a little pity, with a little compassion.

      "What happen?", I asked.

     After a sepulchral silence, he said: "You have not noticed, son".

     "Of what?".

"You are not alive anymore".

Para mis amigos hispanos. Mi primera publicacion en Blogger.

"Cuando nos reunimos" 

Reneé González Martínez, Del libro de cuentos “De las miserias del hombre”, Publicado por Editorial Porrúa Print x la Libre (México, 2017)

Abrí la puerta y la luz se apresuró a entrar y bañó toda la sala y el comedor. La silueta del hombre a contra luz me impidió reconocer quien era. Tuve que usar mi mano izquierda como visera para aplacar el resplandor y encontré un viso familiar en el anciano que se hallaba en el umbral de la puerta. Sin decirle que entrara, entró y cuando las cortinas de la sala hicieron de sombra, advertí en aquellos expresivos ojos un recóndito recuerdo. Parecía cansado. Lo delataba su respiración. Acaso habría caminado mucho para llegar a verme.

-          Eh –titubeé,  cuando alcancé a atrapar una pista.

-          Umju –dijo el viejo y asintió, tratando de mantener abiertos sus ojos bajo el peso de los envejecidos párpados.

-          Luces más viejo que cuando te fuiste.

-          Así es.

Nos sentamos frente a frente en el juego de comedor, como de costumbre. 

-          Abuelo, te ves más viejo ahora que cuando moriste -repetí.

Luego de sonreír, juntó sus manos sobre la mesa y mirándome me dijo calmadamente:

-          La mala vida. 

-          ¿Y cómo es la mala vida de un muerto? ¿Qué puede preocuparte?

-          No tenerte.

-           Pensé que descansabas en paz.

-          Son inventos de los vivos, mijo. Esa cajita donde me pusiste me molesta mucho la espalda –dijo con voz quejumbrosa. 

-          ¿Y la abuela?

-          Recuerda que ella se fue primero y le compramos una caja más cómoda. Ella duerme y descansa mejor que yo.  Está menos vieja y más feliz. Feliz por verte.

-          Y ¿por qué no vino?

-          Porque vine yo.

-          ¿Y Por qué estas triste?

Su mirada se posó en mí, un poco con lástima, un tanto con compasión. 

-          ¿Qué pasa?-pregunté.

Tras un silencio sepulcral, sentenció:

-          No te has dado cuenta, mijo.

-          ¿De qué?

 - Mijo, ya no estas vivo.